Ghi chép của sean
Dịch =))
Nói thật là mình éo hiểu các dịch giả trên báo mạng làm việc kiểu gì luôn =))
Bản gốc:
"Dựa trên bản thăm dò, một nghiên cứu về kích cỡ “của quý” đàn ông Ấn Độ
đã được tiến hành trên 1.200 người tình nguyện từ các vùng miền, nghề
nghiệp và tôn giáo khác nhau. Các nhà khoa học đã đo đạc chính xác đến
từng milimet và rút ra kết luận rằng khoảng 60% đàn ông Ấn Độ có kích cỡ
“của quý” ngắn hơn 3 đến 5 milimet so với bao cao su tiêu chuẩn
quốc tế."
Bản gốc:
"The conclusion of all this scientific endeavour is
that about 60% of Indian men have penises which are between three
and five centimetres shorter than international standards used in
condom manufacture"