Kiev tước danh hiệu Công dân danh dự của cố Tổng Bí thư Trường Chinh

@htdole VN chắc là ông nội không được đụng

@hayhaytv ăn nói ngoo quá bạn ạ!

@Jennyhp toàn là ba cái tin lá cải thôi bạn, đây là link chính thức của hội đồng thành phố Kiev, làm gì có nhắc đến Trường Chinh hay Việt Nam trong này

https://kmr.gov.ua/uk/content/kyy...

Trong cái link gốc chính thức thì họ có nói lý do rằng 5 người lãnh đạo USSR này có dính líu đến KGB của Nga nên giờ Ukraine cạch mặt.

@nhatcitizen

Trường Chinh lù lù kia kìa, ông không biết tiếng Ucà à mà đưa link rồi nói như đúng rồi?!

@cumback Bác cho mình hỏi tí, trong các cái tên có cái không giống tên Tây nhất là "Тіня Чионга", nhưng Trường Chinh tra wiki tiếng Ukraina thì là "Чионг Тінь", cứ cho thứ tự ngược nhau thì nếu cùng là tên 1 người thì sao lại khác nhau về chữ cái ở cuối mỗi từ vậy. Mình không biết tiếng Ukraina nên hỏi thế thôi

@cumback Ở trong đó có ông "Тіня Чионга" nhưng trước giờ đã có ai gọi bác TC như thế chưa, search google cũng không ra. Đồng thời ở link gốc họ giải thích là những người bị tước danh hiệu là lãnh đạo của USSR cũ và có liên quan KGB, ông giải thích xem bác TC có liên quan thế nào với USSR và KGB này?

@Dang_Nhat_Minh Ngay cả bản tiếng Anh, cũng chỉ ghi nội dung là ĐCS TQ.

@vnsm vấn đề là người ta chỉ đưa ra 1 cái tên bằng tiếng của họ, không có sơ yếu lý lịch gì cả thì liệu có chắc chắn là bác TC lãnh đạo của nước VN không. Chưa thể khẳng định được điều gì chắc chắn với 2 chữ đó được.

Rồi muốn tước danh hiệu thì phải có danh hiệu trước rồi mới bị tước. Nào giờ đã ai từng nghe nói hay thấy có tài liệu nào thông tin ông TC được tặng danh hiệu công dân danh dự ở Ukraine khi nào chưa?

Mọi chuyện cần phải quan sát theo dõi thêm chứ chưa thể kết luận được ngay

@Dang_Nhat_Minh https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0... Có vẻ như là Trường Trinh thật đấy bác

@Dang_Nhat_Minh

- Mình cũng có biết tiếng U cà đâu, có thể là do tên riêng "Trường Chinh" được viết theo phiên âm gần giống nhất có thể bằng tiếng U cà là "Чионг Тінь", "Тіня Чионга" chỉ là một cách viết phiên âm gần đúng khác nhưng không đúng bằng cách trên.

- Cái này cũng hơi khó khi tiếng Việt và tiếng U cà vừa không có bộ chữ cái giống nhau, vừa không phải âm nào trong tiếng Việt cũng có phiên âm tương tự trong tiếng U cà. Giống như trường hợp mình dịch tên của nguyên thủ Lào hoặc Thái hoặc Trung Quốc sang phiên âm của tiếng Việt ấy, chỉ tìm cái gần giống thôi chứ không thể chính xác như người nước họ phát âm được.

Đồng chí Tổng Bí thư Lào ໄກສອນ ພົມວິຫານ, tiếng Việt có thể viết là Kaysone Phomvihane hoặc Cayxỏn Phômvihản hoặc Cay-xỏn Phôm-vi-hẳn.

@nhatcitizen

Ở cái video lúc đọc thông báo ấy, có nhắc đến từ Việt Nam ở đoạn cuối sau khi nói đến tên những người bị tước danh hiệu công dân.

Ông Trường Chinh đúng thật là được trao cái danh hiệu công dân danh dự Kiev, còn việc ông Trường Chinh được trao danh hiệu công dân trong trường hợp nào cũng như liên quan gì đến KGB hay không thì mình không biết, hoặc có thể là bên U cà nhầm hoặc là chúng ta hiểu nhầm văn bản của họ, ông Trường Chinh bị loại chỉ vì liên quan đến chế độ cộng sản VN, mà công sản VN lại có quan hệ gần gũi với cộng sản Liên Xô.

@nhatcitizen vào def đi

@247az Тіня Чионга đọc là Tinia Trionga, nghe như tên của gái

@247az @nhatcitizen

https://ukranews.com/ua/news/934929...

Link này có nói rõ ràng là TBT DCS VN 1986 nè.

@247az Bác cuối là người TQ thì k có lý lắm, vì Ukraine năn nỉ mãi Bình Hí nó mới vừa nói chuyện.

@iloveyouso đọc tin từ trang .COM thì khác gì đọc BBC hay VOA đâu. Chờ thông cáo chính thức từ phía VN xem thế nào đã.

@nhatcitizen ông éo tin thì kệ ông, sao không thử tìm hiểu nguồn gốc của trang xem nó đăng ký ở đâu, xuất phát từ đâu. Một trang tin tức lâu đời, có trụ sở ở kiev, chuyên đưa tin về ukraine và các tin tức quốc tế theo ông đưa tin về ukraine có tin tưởng dc không?. Ông chỉ tin cái gì ông muốn tin thì nói luôn cho nó nhanh, đỡ loằng ngoằng.

Mấy thằng lãnh đạo ukraine hiện tại có kiến thức mẹ gì về lịch sử xưa cũ đâu, cứ cái gì liên quan tới cộng sản là nó đập bỏ thế thôi.

@iloveyouso xưa cũ ăn củ lol Nga à. Xưa cũ ấy mà anh em khối Xô Viết, Cộng sản mà còn bem nhau. Ôm cái xưa cũ đó để húp cháo

@Jennyhp khúc nào Ukraine năn nỉ TQ nói chuyện vậy? Link với

@hayhaytv ka ka, ăn nói như mấy thằng ăn cháo đá bát ấy nhỉ. Xưa cũ là những gì đã trải qua tốt đẹp thì gìn giữ, phát triển. Ví dụ thời ww2, những người lính bất kể là của nước nào hiện tại nhưng họ đã chiến đấu và ngã xuống thì đều nên dc trân trọng thay vì dẹp bỏ bất chấp, cứ dính dáng tới cộng sản là loại bỏ tất.

@iloveyouso nhiều đứa ẳng kinh quá. Đấy là chưa nói nhà nước VN chưa lên tiếng đấy. Còn việc dân đập bỏ tàn dư là bình thường, chẳng có gì lạ. Sài Gòn chả phải cưu mang hàng triệu người Việt mà giờ có ai coi trọng nó. Tên còn bị đổi cơ mà

@Scouter Họ thoát ly là việc của họ, nhưng tước huy chương của bác Trường Trinh, mình là người VN thì mình không hài lòng, vì chuyện đó xa xưa quá rồi, hành xử kiểu nhỏ nhen thế nào ấy.

Tất nhiên là họ có thể không cần mình ủng hộ, cũng chả cần quái gì VN

@Scouter Ba Lan bây giờ một trời một vực do với khi chưa giải thoát. Ukraine muốn thoát khỏi cái bóng của Nga thì lại không đơn giản như vậy

@247az Ba lan là thằng báo nhất EU, trước chiến tranh Ukraine ngày nào BBC cũng chửi nào là chí phèo, độc tài, lạc hậu, chống LGBT, chống phá thai. Chiến tranh cái thành ngọn cờ đầu ủng hộ Ukraine, đời k biết thế nào mà lần

@Jennyhp có thấy chữ TC nào đâu? ??? Rồi trc giờ có ai biết TC có danh hiệu này ko? Nếu ko biết thì đc hay ko đc có ý nghĩa gì ???

@qwik Đấy là giả định họ tước huy chương thật, chứ nếu là mình thì đang chiến tranh thêm bạn bớt thù.

Nhưng như mấy bạn bên trên gửi thì có vẻ là thật.

@Jennyhp quan tâm chi mấy cái hư danh 3 xu

@qwik Đúng là với VN cũng chả béo bở gì, nhưng cách hành xử như vậy khá là nhỏ nhen mất cảm tình

@Jennyhp nó dẹp hết thì nhỏ nhen cái gì? Trừ khi là nó chỉ dẹp mỗi VN

@hayhaytv Tại mình hay nghe podcast BBC World News là vậy, cả 1 quá trình đề nghị mãi gần đây Bình Hí mới gặp, trước giờ có dám chê TQ câu nào đâu.

Họ dẹp nước họ là việc nội bộ, nhưng lq tới VN thì mình k ưng.

@Jennyhp trường trinh nhà bố kinh quá, chả ai dám đụng. Mà VN còn chưa lên tiếng đấy

@nambun mấy thằng phiếu trắng thì dẹp sớm càng tốt. Đu càng chứ có tác dụng gì đâu

@nambun VN lúc chiến với Mỹ còn máu húng hơn thế, Ukraine chỉ là muỗi

@hayhaytv ăn thì có thể ăn bậy, nói thì đừng nên nói bậy bạn nhé.

@hayhaytv Bạn cho dẫn chứng VN hồi xưa húng chỗ nào?

Chắc bạn cũng biết trước giờ VN bỏ phiếu trắng chứ k hề lên tiếng ủng hộ chiến tranh của Nga.

Tư tưởng mấy thằng phiếu trắng dẹp càng sớm càng tốt, k giúp ta quay cổ ra chửi thì kinh rồi.

@hayhaytv

Ấn Độ cũng bỏ phiếu giống VN kìa kìa, bà thủ tướng Ấn Độ Indira Gandhi cũng được danh hiệu công dân danh dự Kiev giống ông Trường Chinh nhưng có bị tước danh hiệu đâu?!