7 Bình luận
  • kphan
    Nam/ Bắc gì, " vòng xuyến" thay cho " bùng binh" mới sửa rồi.
  • oxit09
    cho hỏi nói ngọng chỗ nào vậy bạn?
  • oanhsan
    Người Nam có câu : chửi cha ko bằng pha tiếng. Góp ý với bạn.
  • sky91
    Mình thấy nhiều nhân vật lịch sử thời trung đại bị đổi tên do phạm huý thì giờ ko nên sửa. Vì phạm huý các vua nên bị vua đổi cũng mấy trăm năm rồi. Tên gốc nhiều khi không đc nhiều người biết nữa. Những tên phát âm do cách đọc chữ Hán của người Nam cũng chẳng có gì sai. Những tên sai chính tả do cách đọc của người Nam đối với nhân vật sinh trước khi có chữ quốc ngữ thì cũng không có gì là sai luôn. Đường trong Nam nên tôn trọng cách gọi của dân bản địa. Chỉ những trường hợp sai do thợ viết lộn mới nên sửa thôi
  • namwest
    thế nào gọi là ngọng nhỉ ? R - d - gi của miền bắc đọc thành gi chắc cũng thuộc hàng ngọng chếu ngọng cháo chứ hổng chừng.
Website liên kết