28 Bình luận
  • goldenf
    Người viết ra cái này là admin của một nhóm trên fb chuyên chuyển thể những sách kinh điển thành ebook, làm việc rất có tâm và có tầm, khá thần tượng Oscar Wilde và đúng là luôn có tâm lý "thượng đẳng" thích chê bai những loại "truyện đại chúng".

    Nhưng nói gì thì nói, những ebook của nhóm này thực hiện đều rất hay, trình bày trau chuốt, có đầu tư, bỏ công sức ra thiết kế bìa cho giống bìa sách gốc...Lâu lâu cho link thì vẫn tải về đọc
  • downfall
    Lâu lắm rồi em không đọc sách, đọc bài này xong em cảm thấy mình đúng là con ấu trùng nhũn não hạ đẳng đáng ghê tởm.
  • trieutulong99
    @goldenf Em lại rất sợ những kiểu người (nhóm người) như thế này bác ạ. Những người hoặc thật hoặc tự nhận mình hiểu biết và dè biểu những thứ mà mọi người đang tung hô, như kiểu cái đại chúng thì ko bao giờ là cái xuât sắc. Như kiểu người nghe nhạc hàn lâm bảo âm nhạc đại chúng ko phải là âm nhạc, nó là câu từ đc hòa âm.
    Kiểu này trên MXH ngày càng nhiều và thích đi ngược lại số đông, đơn cử như Pín.
  • 4O4
    Chủ thớt dấn thân vào ma trận xong chưa, đã lội ra chưa? Đưa cho anh em đường tơ sợi chỉ đi đừng dẫn 500 anh em vào đấy nữa.

    tl;dr
  • HansNam
    Đọc bài khó chịu thật
  • goldenf
    Người viết ra cái này là admin của một nhóm trên fb chuyên chuyển thể những sách kinh điển thành ebook, làm việc rất có tâm và có tầm, khá thần tượng Oscar Wilde và đúng là luôn có tâm lý "thượng đẳng" thích chê bai những loại "truyện đại chúng".

    Nhưng nói gì thì nói, những ebook của nhóm này thực hiện đều rất hay, trình bày trau chuốt, có đầu tư, bỏ công sức ra thiết kế bìa cho giống bìa sách gốc...Lâu lâu cho link thì vẫn tải về đọc
    • trieutulong99
      @goldenf Em lại rất sợ những kiểu người (nhóm người) như thế này bác ạ. Những người hoặc thật hoặc tự nhận mình hiểu biết và dè biểu những thứ mà mọi người đang tung hô, như kiểu cái đại chúng thì ko bao giờ là cái xuât sắc. Như kiểu người nghe nhạc hàn lâm bảo âm nhạc đại chúng ko phải là âm nhạc, nó là câu từ đc hòa âm.
      Kiểu này trên MXH ngày càng nhiều và thích đi ngược lại số đông, đơn cử như Pín.
    • NChinh
      @trieutulong99 để mình kể là chuyện cũ năm vừa rồi, mấy con hươu cao cổ lội sông, vì nó cổ cao nên nước không tới mũi, ra giữa dòng nó quay lại nói bọn chồn ngựa bò dê là nước ko cao đâu, lội đi thôi, kết chuyện cả đám hút chết đuối trừ nó.

      Nên họ nói vậy là đúng mà vấn đề là chúng ta không thuộc cùng giống loài thôi. Mấy ai tầm 3x giờ ngồi đủ tâm tình đọc thuộc mà lẩy được truyện Kiều nữa. Hiếm lắm ấy - nếu có.
    • Martine
      @goldenf thế giới này không cần những người giỏi bác ạ, người giỏi nhiều lắm rồi, cần những người có khả năng thấu hiểu cảm thông nhiều hơn.
    • loychoy
      @goldenf Em cũng vậy, quan điểm ko đồng tình thì đừng vô cãi nhau, sản phẩm ok vẫn dùng thôi^^. Tiện thể, bác cho em cái tên fb nhóm đó cái.
    • HansNam
      @goldenf em cảm giác người đọc chê khó hiểu vì đã đọc bản gốc bằng tiếng Anh rồi bạn này chụp mũ luôn là họ thích đọc sách "dễ hiểu".

      Không biết mấy tác phẩm "dễ hiểu" như Truyện Kiều có được bạn ấy tính là literature không nhỉ
    • goldenf
      @hansnam chính xác cái đoạn người ta yêu cầu đừng dịch tên địa danh cũng bị chụp mũ
    • goldenf
      @loychoy http://tinyurl.com/y7caov49 tìm mãi sáng giờ mới ra vì nó hiện lên bảng tin của fb thì mới nhớ, chứ giờ bảo tìm là lại quên cái tên của page
    • 4O4
      @martine nên là nước sông không phạm nước giếng,
      - anh làm cho anh, cho cộng đồng anh coi, kệ anh.
      - tôi thích đọc giải trí nhảm s***, kệ tôi
      bài dài quá em không đọc, nhưng xem comment của @goldenf thì em ủng hộ công việc của mấy bạn ý.
    • HansNam
      @goldenf đọc giải thích này thấy hợp lý hơn nhiều
    • kissme
      @hansnam, @trieutulong99 cái bài viết này hơi nhiều tư tưởng cá nhân và phi logic, kiểu phân rõ "văn" và "truyện" là 2 khái niệm khác hoàn toàn tách rời nhau, rồi cái hướng về cốt truyện, cái hướng về trí tuệ, cái đẹp... rất nhiều đoạn trong bài viết thích phân ra 2 kiểu như thế, đẹp vs. ko đẹp, ngu vs. trí tuệ,... kiểu xem phim Marvel thì ngu và không phải phim còn xem Singing in The Rain mới là phim vậy.
      lúc có comment không đồng ý thì gạt bỏ thẳng tay mà không cần giải thích chỉ nói mỗi mấy câu kiểu "tại mày không hiểu, tại không cùng đẳng cấp, tại không đủ trí tuệ...", không dám nói mình cãi không nổi
  • downfall
    Lâu lắm rồi em không đọc sách, đọc bài này xong em cảm thấy mình đúng là con ấu trùng nhũn não hạ đẳng đáng ghê tởm.
  • HuyThai
    ngày xưa thi văn có 5 điểm rưỡi thôi nên chịu chết, chả hiểu bài muốn nói gì
  • honglamsg
    Như định nghĩa Văn chương trong bài thì tốt nhất đừng có dịch. Hãy đọc bản gốc
  • Martine
    Cái diễn đàn spider này toàn bậc thượng đẳng, chúng ta không nên vào, vào cũng không hiểu cái gì đâu, vì không cùng đẳng cấp....
    • 4O4
      @martine uýnh giá cả cái spiderum.com thì vơ đũa cả nắm rồi.
      Có nhiều bài khá giá trị, vd như tác giả này
      http://tinyurl.com/ya499nrf
      Có mấy bài về tmdt TQ khá giá trị, thiết thực, không kiếm ở đâu được.
  • loveleeyoungae
    Thật ra chúng ta cũng nên đọc những bài như thế này để tìm điểm tích cực mà cải thiện mình lên. Cũng phải thông cảm những người này, bạn cứ tưởng tượng giống như mình như SV Đại học mà phải nói chuyện với đám con nít cấp 2 mà lại nghe tụi nó nói trống không ấy Cơ bản là 2 phía quá cực đoan, một bên thì yêu cầu người khác phải cao siêu, một bên thì đòi người ta phải tự hạ giá trị xuống nói cho mình dễ nghe.
    • Martine
      @loveleeyoungae không nên học. Như bác nói, cả 2 đều cực đoan, đi ngược lại với cái mà thế giới cần đang hướng tới. Cái cần hướng tới là lòng cảm thông, sự thấu hiểu. Ví dụ người tác giả đó đang là bậc cha mẹ. Thử hỏi con cái của họ sẽ thế nào khi cũng bị nhồi nhét các tư tưởng cực đoan vào đầu. Còn cái mà thế giới cần hướng tới sẽ khác, một bậc cha mẹ cần phải đủ chuẩn mực, để khai sinh ra những thế hệ mới cũng chuẩn mực theo, để duy trì một xã hội giàu sự cảm thông và thấu hiểu. Còn với tác giả. Đời họ, đời con, đời cháu, sẽ lệch lạc với những tư tưởng cực đoan được gìn giữ. Em văn dốt. Hy vọng các bác hiểu.
    • kissme
      @loveleeyoungae Sinh viên đại học là thời gian cảm giác là ấu trĩ và "nguy hiểm" nhất của đời người hay sao ấy
  • kipu
    Đồng chí lại nói thẳng tuột như giám đốc Ratner năm nào.
    Nói chính xác thì đời người nếu cố gắng thì chỉ rèn luyện được sự hiểu biết sâu sắc ở vài ba món, nên các món không phải sở trường thì cứ chấp nhận là mình ngu thôi, nhường thằng khác giỏi
  • cocoxinhxan
    Cứ như bác Phật tổ ấy, kinh thượng thừa cao siêu cũng có, kinh bình dân cũng có. Tùy trình độ mà đọc thôi.
  • Martine
    “Sông càng sâu càng tĩnh lặng. Lúa càng chín càng cúi đầu. Người giỏi thực sự luôn khiêm tốn, kẻ thiếu năng lực thường ba hoa…”
  • knight13
    tóm tắt : Không được chê hay có ý kiến về mấy truyện mà người viết xếp vào loại " kinh điển ".
  • ducmanno1
    Ăn mỗi người một kiểu
    Chơi mỗi người một dạng
    Sao cứ phải gò chung việc đọc cho giống nhau
  • SeineRiver2
    Theo tiêu chuẩn viết và trình bày mà mình được học và vẫn đang sử dụng thì bài viết này sử dụng quá nhiều formatting (đậm, gạch chân, màu, v.v.) và như vậy sẽ khiến người đọc không theo được luận điểm và điểm nhấn của bài
Website liên kết