Trở lên trên
Viết bình luận 11 Bình luận
  • hungskate
    Cái e thấy VN cần học Mẽo nhất là ngôi xưng. You I là xong. À học cả tung của nữa như Ủa với Nỉ.
    Nhiều vụ đánh giết nhau cũng chỉ vì: mày thích ăn nói lấc cấc với tao à, bố mày thích đấy, ông làm sao, bà mày sợ mày à vân vân và mây mây.
    Hoặc như gặp ng lạ hơn tuổi: cháu chào chú. Ơ cái thằng này tao đáng tuổi bố mày ai cho mày gọi chú....
    đ* moẹ mệt mọi.
  • cuccu1
    Thời kỳ này có những lão như Phùng Xuân Nhạ lên làm bộ trưởng bgd thì chế độ quá đỉnh cao.
  • hoacaitrenao
    Văn hóa Âu Mỹ nó Hi, Hello nhưng gặp mặt cũng ôm nhau thắm thiết, hôn lên má nữa cơ ạ
  • hungskate
    Cái e thấy VN cần học Mẽo nhất là ngôi xưng. You I là xong. À học cả tung của nữa như Ủa với Nỉ.
    Nhiều vụ đánh giết nhau cũng chỉ vì: mày thích ăn nói lấc cấc với tao à, bố mày thích đấy, ông làm sao, bà mày sợ mày à vân vân và mây mây.
    Hoặc như gặp ng lạ hơn tuổi: cháu chào chú. Ơ cái thằng này tao đáng tuổi bố mày ai cho mày gọi chú....
    đ* moẹ mệt mọi.
    • SeineRiver2
      @hungskate đáng tuổi bố thì gọi chú là đúng cmnr còn gì bọn bạn mình toàn bảo con nó chào mình là chú, bọn hợi )
    • hungskate
      @seineriver2 đấy là sự phức tạp trong ngôi xưng của VN và gây ra rất nhiều vấn đề mất lòng, hiểu lầm. Cái này k bỏ thì VN còn bị chậm phát triển dài.
    • luanth
      @hungskate mỗi ngôn ngữ đều có quy tắc tôn trọng riêng, vn thì dùng đại từ nhân xưng nhưng âu mỹ lại dùng văn phạm và kính ngữ. Anh quốc là xứ sở của lịch thiệp và cầu kỳ, đừng lấy mấy cái english for today mà bao quát một cái quá tầm.
      Với Việt Nam chỉ có một câu chào bác chào cô chào cậu còn tiếng Anh nó lại có Hi, hey, hello, lady and gentlemen, good morning, good afternoon, good evening, good night, goodbye, bye... và đây cũng chỉ là vài từ cơ bản thường thức chứ chào thôi nó biết bao nhiêu là cách chào.
    • kissme
      @hungskate
      1. Tiếng Anh dek phải của mỗi bọn Mỹ mà "học Mỹ"
      2. Tại ông còn kém tiếng Anh nên nghĩ tiếng Anh ko phức tạp, ko mệt
      3. Đa dạng trong ngôn ngữ là nét đẹp văn hóa. Bỏ ngôi xưng => Việt Nam sẽ đỡ chậm phát triển ?
    • hungskate
      @luanth, @kissme
      Các bác có muốn tranh luận thêm hem để e bày tỏ )
      E nói điều hoàn toàn hiển nhiên chứ phán bừa đâu.
      Còn tại sao e lại nói Mẽo bơi so với Anh cno bỏ cái cách nc kiểu cổ đi nhiều ròi. Bác Luanth đưa ra ví dụ sai lệch với ý của e. Chỉ chào thôi chưa đủ trong phạm vi ngôi xưng. Và cách chào ấy k gây nên xung đột ý thức như VN mình. Rõ ràng chỉ với You I sẽ chả có vấn đề gì như VN mình xưng mày tao, anh chú......liệt kê rất dài.
      Bác kissme: VN chậm pt là có lý do trong ngôn ngữ cả. Bác ngồi dịch cái văn viết đi xem dịch sát nghĩa mỗi đoạn hội thoại coi nó có đc như ý k...đấy chỉ là 1 góc nhỏ. Còn vì sao kém pt á. Ví dụ chỉ trong 1 buổi gặp mặt đông ng. Cách xưng hô với ng lạ phải suy xét sao cho đúng cũng là vấn đề. Xưng sai lại gặp phải ông dở hơi cà khịa gây sự. Thế là oánh nhau....Trường hợp này nhan nhản. Tại sao ra đường va chạm giao thông 1 chút mà xuống xe cái chửi nhau mày tao lại góp dầu vào lửa. Nếu chỉ có anh tôi đỡ hơn k ? ....
      Với 2 ngôi xưng lại tiết kiệm được 1 đống chữ giấy. Mọi ng xung quanh khi nói chuyện cảm thấy sự tôn trọng bình thường....
  • hongtucspa_danang
    Thôi chào kiểu "Thế Giới Di Động" đi cho nó đỡ đụng hàng với Nhật, Hàn, Lào, Thái
  • Langtu2000
    Ngay bản thân ông Nhạ đã đủ tư cách làm cv hiện nay chưa mà đi dạy người khác quy tắc ứng xử?