Viết bình luận
Bạn hoàn toàn có thể gửi tin và ảnh lên Linkhay.com bằng cách kéo và thả các bookmarklet sau lên trình duyệt của bạn.
Copyright © 2008-2010 – Công ty cổ phần truyền thông Việt Nam – VC Corp
Hotline: (84)-4-39743410 (ext 669)
Tầng 16, tòa nhà 18 Tam Trinh, Quận Hoàng Mai, Hà Nội
Giấy xác nhận cung cấp dịch vụ MXH trực tuyến số 19/GXN-TTĐT Cục QLPT, TH - TTĐT cấp ngày 19/11/2010
Tin gốc người ta chỉ nói là youtube có kế hoạch tham gia vào thị trường truyền hình vốn đang có giá trị khoảng 300 tỉ bằng dự án web TV. Chứ đến bố của youtube là google cũng chỉ có giá trị 57 tỉ thì công bố thế quái nào dự án 300 tỉ.
Đọc xuống dưới càng thấy người dịch bài này khôn quá thể, chữ niche quan trọng nhất thì bỏ, chữ just nghĩa là "chính là" thì dịch là "chỉ là", sai hết nghĩa.
@TaiTran: bác bấm hay dễ dàng thế?
* Không đọc bài này của gafin, hầu hết không đọc bài dịch
* Kiếm bài gốc đọc
* Thích thì quay lại vote link
BTW có kiên nhẫn xem tất cả lý do mình vote không để liệt kê cho?
Chứ đến bố của youtube là google cũng chỉ có giá trị 57 tỉ thì công bố thế quái nào dự án 300 tỉ.
cho mình hỏi là con số 57 tỉ mà bạn đưa ra dựa trên cơ sở nào vậy? mình thấy market cap của Google là > 200 tỉ mà http://yhoo.it/yjcGJD
Mình hiểu kiểu ngô nghê là market cap là expect của investor còn asset mới là giá trị thực của cty.
Total assets được dùng để đánh giá các đơn vị hoạt động trên vốn vay nhiều hơn vốn chủ sở hữu cụ thể là ngân hàng. Xem Bank of America http://yhoo.it/zDAzWD