Google sẽ tung ra điện thoại cầm tay… phiên dịch (quantrimang.com.vn - )

18 bình luận

• 
  0 Bình luận hay
  BapLuoc  2 năm trước
  Có mấy cái điện thoại này chắc công việc học ngoại ngữ đỡ cấp bách nhỉ
  Trả lời Ẩn bình luận

   
  • 
    -1 Bình luận hay
    longmai  2 năm trước
    lophoc24h.com: Học trực tuyến - LOPHOC24H.COM
    Hehe, chưa chắc...
    Trả lời Ẩn bình luận

     
• 
  0 Bình luận hay
  yukidaro  2 năm trước
  Chờ mãi
  Trả lời Ẩn bình luận

   
  • 
    0 Bình luận hay
    MaiHoa  2 năm trước
    Chờ gì ở nó ?! "Life is very tý" = Đời là mấy tí Bác bảo google dịch thế thì làm ăn gì
    Trả lời Ẩn bình luận

     
  • 
    0 Bình luận hay
    yukidaro  2 năm trước
    @MaiHoa: Theo những gì em biết về một thiết bị như này thì nó có cả một mảng riêng dành cho đội ngũ những người tham gia dịch thuật cơ, bao gồm cả tình nguyện và làm dịch vụ. Trong kho dữ liệu đó có cả tiếng lóng trong đó chứ đừng nói mấy từ thông dụng.
    Trả lời Ẩn bình luận

     
  • 
    0 Bình luận hay
    fan_linkhay  1 năm trước
    @MaiHoa: muốn nó dịch đúng thì mình cũng phải nói cho nó đúng ngữ pháp, hạn chế tiếng lóng, như vậy góp phần làm trong sáng tiếng Việt
    Trả lời Ẩn bình luận

     
• 
  +1 Bình luận hay
  y_3da6208b43b62  2 năm trước
  Chỉ sợ nó lại như trên google translate: "sugar you, you go, sugar me, me go"
  <img src="http://bit.ly/dtFdrQ" border="0" alt="" />
  Trả lời Ẩn bình luận

   
  • 
    0 Bình luận hay
    BapLuoc  2 năm trước
    Trong tiếng anh đâu có câu nào như thế. Nó dịch căn cứ vào cú pháp các thứ nữa chứ !
    Trả lời Ẩn bình luận

     
• 
  +1 Bình luận hay
  chimsebeo  2 năm trước
  Đến người học dịch còn mửa mật ra nữa là máy. Thích bánh mì chuyển ngữ của Đôrêmon hơn.
  Trả lời Ẩn bình luận

   
  • 
    +1 Bình luận hay
    113114115  2 năm trước
    thế thì nói chuyện một h chắc phải ăn chục cái ấy chứ.
    Trả lời Ẩn bình luận

     
  • 
    +2 Bình luận hay
    Hurjun  2 năm trước
    @113114115: Một cái bánh mì chuyển ngữ của Đôrêmôn có công hiệu trong 1 giờ bạn ạ/
    Trả lời Ẩn bình luận

     
• 
  0 Bình luận hay
  TreTramDot  2 năm trước
  Vương Ngọc Tỵ = King pearl solid , cứ thế mà dịch
  Trả lời Ẩn bình luận

   
• 
  0 Bình luận hay
  bloc2210  2 năm trước
  Google Rule ??
  Trả lời Ẩn bình luận

   
• 
  0 Bình luận hay
  BigZero  2 năm trước
  Google Translate dịch nhiều cái hài vãi
  Trả lời Ẩn bình luận

   
• 
  0 Bình luận hay
  Hurjun  2 năm trước
  Google dịch để tham khảo từ vựng thôi
  Trả lời Ẩn bình luận

   
• 
  0 Bình luận hay
  babyskill  2 năm trước
  Ng ta cần hiểu được người khác nói gì thôi nên ko cần chính xác 100%
  Trả lời Ẩn bình luận

   
• 
  0 Bình luận hay
  mikeynguyen  2 năm trước
  Lại 1 cái ĐT cục gạch Mình có bạn Tây đâu mà cần chứ
  Trả lời Ẩn bình luận

   
• 
  0 Bình luận hay
  Scouter  1 năm trước
  Tớ thì thấy Google Dịch khá là hữu dụng, không tới nỗi tệ
  Trả lời Ẩn bình luận